| (姓) ピータース (名) ジェリー 代表取締役 米国弁理士 |
|||||||||||||||||||||||
 |
技術的専門分野： 電気、機械、ソフト、ナノテクノロジー、医療、一般化学、光学 略歴： 米国ダートマス大学で物理・生物を専攻し卒業。Intel社及びSpectra社で技術部門に在籍し、生産技術や開発業務等に従事。日本企業での職務経験 として株式会社写真化学で主に大日本スクリーン製造株式会社の翻訳業務に従事した。 1989年に特許を専門とする翻訳会社JTT Translation Services社 を創立。1998年に米国弁理士資格を取得し、特許事務所JTT Patent Servicesを 併設。その後、米国Sheehan Phinney Bass + Green法律事務所に入所し、個人発明家から大企業まで、幅広いクライアントの特許実務の貴重な経験を得る。2009年にJTT Patent Services及びJTT Translation Servicesを再開。2012年に日本国内法人化に当たり、ＪＴＴ株式会社を設立し、以前 に米国ニューハンプシャー州の法人であるJTT Patent Servicesで行っていた米国特許出願代理実務をＪＴＴ株式会社特許部にて行 い、及び米国ニューハンプシャー州の法人であるJTT Translation Servicesで行っていた翻訳通訳業務をＪＴＴ株式会社翻訳部にて行っ ている。 日本語が堪能であり、日本の事業体の米国の案件を頻繁に扱っている。 所属会員：
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
スタッフ紹介
